Språkordböcker online

crazy over

Huvudsakliga översättningar
Engelska		Svenska
crazy adj	informal (person: insane)	galen adj
		vansinnig adj
	(formellt)	psykiskt störd adj
	There was a crazy man on the metro today.
	Det fanns en galen man på metron idag.
crazy adj	informal (act: foolish)	vansinnig adj
		dum, dumdristig adj
	My mum thinks that skydiving is crazy.
	Min mamma tycker att skydiving är vansinnigt.
crazy adj	informal (idea: absurd)	vansinnig adj
		absurd adj
	(mildare)	tokig adj
	That's absolutely crazy - she will never marry a man like him!
	Det där är helt absurt! Hon kommer aldrig att gifta sig med en man som honom!
crazy for [sb], crazy about [sb] adj + prep	slang (infatuated) (vardaglig)	galen i ngn adj + prep
	(omodern)	betuttad i ngn adj + prep
	She thinks about him all the time because she is crazy for him.
	Hon tänker på honom hela tiden eftersom hon är galen i honom.
crazy about [sth], crazy for [sth] adj + prep	slang (enthusiastic) (vardaglig)	galen i ngt adj + prep
		uppslukad av ngt adj + prep
	My youngest boy's just crazy about basketball.
	Min yngste pojke är helt galen i basket.
crazy adj	slang (person: frustrated)	galen adj
		vansinnig adj
	Waiting in lines makes me crazy.
	Att köa gör mig galen.
crazy adj	slang (bizarre)	konstig, märkvärdig adj
	She always wears such crazy, colourful clothes.
	Hon har alltid så konstiga (or: märkvärdiga) färgglada kläder på sig.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska		Svenska
crazy adj	slang (wonderful)	märkvärdig adj
		unik adj
		underbar adj
	Oh, you are such a lovely, crazy woman!

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "crazy over" i titeln:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "crazy over".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska